
  <h2 style="text-align: center;">Encuentro de los obispos
  ortodoxos rumanos de Europa Occidental y de América</h2>

  <h3 style="text-align: center;">París, 15-19 de abril de
  2004-07-05</h3>

  <h3 style="text-align: center;">- programa del encuentro
  -</h3>Del 15 al 19 de abril de 2004 tuvo lugar en la sede de la
  Metropolía Ortodoxa Rumana de Europa Occidental y Meridional en
  París (Limours, Francia) el ENCUENTRO DE LOS OBISPOS ORTODOXOS
  RUMANOS DE EUROPA OCCIDENTAL Y DE AMÉRICA para tratar del tema
  “La Iglesia Ortodoxa, entre inmigración y arraigo en Occidente –
  Iglesias locales en perspectiva”.<br/>
  <br/>
  En el encuentro, primero de este tipo en la historia de los
  rumanos del extranjero, participaron los siete obispos ortodoxos
  rumanos (cuatro titulares y tres vicarios) de Europa Occidental y
  de América:<br/>

  <ul>
    <li>S. E. Monseñor Serafín, Metropolita de Alemania y Europa
    Central y del Norte.</li>

    <li>S. E. Monseñor Iosif (José), Metropolita de Europa
    Occidental y Meridional.</li>

    <li>S. E. Monseñor Natanael, Arzobispo de la Diócesis Ortodoxa
    Rumana de América.</li>

    <li>S. E. Monseñor Nicolás, Arzobispo de América y del
    Canadá.</li>

    <li>S. E. Monseñor Sofian, Obispo vicario de la Metropolía de
    Alemania y de Europa Central y del Norte.</li>

    <li>S. E. Monseñor Silouane, Obispo vicario de la Metropolía de
    Europa Occidental y Meridional.</li>

    <li>S. E. Monseñor Ireneo, Obispo vicario de la Diócesis
    Ortodoxa Rumana de América.</li>
  </ul>El Jueves Radiante, 15 de abril de 2004, a las 8:30 h.,
  Monseñor Ireneo presidió la Divina Liturgia en la Iglesia de la
  Metropolía (Limours), y pronunció una meditación acerca de la
  Semana Radiante (Semana después de Pascua). Toda la jornada
  estuvo consagrada a visitar la basílica de Vézelay y la parroquia
  ortodoxa del lugar, el monasterio de la Protección de la Madre de
  Dios en Bussy-en-Othe y el monasterio de la Anunciación en
  Rosiers.<br/>
  <br/>
  El Viernes Radiante, 16 de abril de 2004, a las 10:30 h., todos
  los obispos concelebraron la Divina Liturgia en la Parroquia de
  Santa Parasceve y Santa Genoveva de París (Saint-Sulpice),
  asistidos por el rector, P. Ràzvan Ionescu. Monseñor Natanael
  pronunció la homilía sobre la Fiesta de la Fuente de Vida. Por la
  tarde, a las 16:00 h., el diácono Nicolás Lossky, profesor en el
  instituto de teología ortodoxa San Sergio de París, ofreció a los
  jerarcas una exposición sobre “Emigración y aculturación de la
  Ortodoxia en Occidente”, seguido de una serie de debates. Más
  tarde, a las 19:00 h., los siete jerarcas visitaron a S. E.
  Monseñor Emanuel, metropolita ortodoxo griego de Francia y
  presidente de la Asamblea de los Obispos Ortodoxos de Francia, en
  su catedral y residencia de París.<br/>
  <br/>
  El Sábado Radiante, 17 de abril de 2004, a las 8:00 h., Monseñor
  Nicolás presidió la Divina Liturgia en la Iglesia de la
  Metropolía (Limours), y pronunció una homilía sobre la perícopa
  evangélica del día. Luego, el sacerdote Marco Antonio Costa de
  Beauregard, deán para Francia de la Metropolía Ortodoxa Rumana y
  antiguo doctorando del P. Dimitru Staniloae, ofreció a los
  jerarcas una charla sobre el tema del encuentro. A las 15:00 h.,
  los jerarcas se encontraron con el clero de la región parisina y
  con otros clérigos; Monseñor Natanael y Monseñor Serafín hicieron
  una exposición sobre la historia y la situación actual de la
  Iglesia Ortodoxa Rumana en América y en Europa Occidental,
  después de lo cual hubo una serie de debates. Al final de la
  tarde Monseñor Sofian presidió las Grandes Vísperas del Domingo
  de Tomás (domingo después de Pascua) en la parroquia de Santa
  Parasceve y Santa Genoveva de París (Saint-Sulpice), en presencia
  de todos los otros jerarcas. Después de las Vísperas, Monseñor
  Natanael pronunció un discurso acerca de los elementos esenciales
  de nuestra fe ortodoxa, y luego respondió, junto a Monseñor
  Serafín, a las numerosas preguntas formuladas por los fieles, y
  en particular por los jóvenes que estaban invitados a esta
  ceremonia espiritual. Las preguntas trataron acerca de la
  experiencia de la conversión a la Ortodoxia (momento en que
  intervino igualmente el diácono Martín Lissmann de la parroquia
  del Descendimiento del Espíritu Santo de Lieja, Bélgica, que se
  encontraba presente), la situación minoritaria de la Ortodoxia,
  la película La Pasión de Cristo, etc.<br/>
  <br/>
  El Domingo de Santo Tomás, 18 de abril de 2004, a las 10:30mh.,
  los siete obispos (a los cuales se había unido Monseñor Adrián,
  arzobispo emérito) celebraron la Divina Liturgia en la Iglesia de
  los Santos Arcángeles de París (calle Jean-de-Beauvais), con los
  sacerdotes Constantin Târziu, Iulian Nistea, Noel Tanazacq,
  Philippe Dautais, Timotei Lauran, Serge Sollogoub, Ioan Vulpe,
  los jerodiáconos Iosif, Calinic, Nectarie, Efrem, y los diáconos
  Paul Ganem, Martín Lissmann y Dan Sàvan. El diácono Dan Sàvan fue
  ordenado sacerdote para esta iglesia por Monseñor Iosif (José).
  Monseñor Ireneo pronunció la homilía del domingo, y, al final,
  Monseñor Natanael dirigió unas palabras de agradecimiento a
  Monseñor Iosif (José) por la invitación y a los otros obispos por
  su presencia. Monseñor Iosif (José) explicó la importancia de
  este encuentro, y deseó al nuevo ordenado un sacerdocio puro y
  fructífero. La celebración constituyó un momento excepcional de
  fiesta y de alegría para todos los presentes, que acogieron a los
  jerarcas con trajes populares rumanos; se ha escrito en la
  historia de la Iglesia Ortodoxa Rumana en el extranjero en
  general y en Francia en particular una jornada inolvidable de
  oración y fiesta en una unidad fraternal que sobrepasa los
  límites geográficos e incluso las diversas mentalidades. El
  Consejo parroquial ofreció la comida de mediodía. Por la tarde, a
  las 18:15, Monseñor Silouane celebró Vísperas en la residencia
  metropolitana de Limours, y después, respondiendo a la invitación
  de Monseñor Iosif (José), el clero y los fieles de la región
  parisina pudieron entablar un diálogo particular o colectivo con
  los jerarcas presentes en la tradicional recepción pascual de la
  Metropolía.<br/>
  <br/>
  El Lunes de Santo Tomás, 19 de abril de 2004, estuvo consagrado a
  discusiones a puerta cerrada entre los siete obispos
  participantes. Se abordaron aspectos particulares del tema del
  encuentro, y se elaboraron varias conclusiones, incluidas en el
  comunicado de prensa. Se debatió igualmente acerca de otros
  problemas pastorales concretos encontrados en las diócesis del
  extranjero.